Pax - Naar huis

Het is een jaar geleden dat Peter en zijn vos Pax elkaar gezien hebben. Ooit waren ze onafscheidelijk, maar nu leiden ze hun eigen leven.

Pax en zijn wijfje Borstel hebben drie jongen gekregen die ze moeten beschermen tegen de gevaren om hen heen. Peter – die na de oorlog wees is geworden – gaat gebukt onder schuldgevoel en besluit zijn nieuwe huis en Vola achter zich te laten. Hij meldt zich aan bij de Waterwachters: een groep gedreven mensen die na de oorlog het land en de rivieren wil schoonmaken.

Als een van Pax’ welpen ziek wordt, gaat de vos op zoek naar de enige mens die hij vertrouwt. En al doet Peter nog zo zijn best om een muur op te trekken en niemand toe te laten, de liefde probeert steeds opnieuw een weg naar zijn hart te vinden.